,

Från skjorta till blus

Jag har varit på sy-lan i helgen. När jag tittar på bilden nu inser jag att den som inte var med kanske undrar vad vi höll på med egentligen – byxlös och vild i håret. Förklaringen är enkel: precis innan jag satte i saxen i den här skjortan kom jag på att den borde fotograferas innan jag sydde om den så jag drog klänningen jag hade på mig över huvudet, drog på mig skjortan och hojtade till närmsta frivilliga att ta ett foto.

Först hade jag tänkt att behålla kragen men ”klä om” den som jag gjorde på den här klänningen, men jag ville ha ett nättare uttryck med smalare axel, så jag utgick från mönstret till livet till klänningen som jag sytt i många varianter genom åren.

Jag vek skjortan på mitten i ryggen, stoppade den ena ärmen i den andra och nålade de båda skjorthalvorna precis mot varandra innan jag nålade fast mönsterdelarna. Först klippte jag ut framstyckena, sen nålade jag fast mönstret till bakstycket och klippte ut det.

Jag hann sy om två skjortor. Den här sydde jag först och då var jag kanske lite noggrannare med att ta bilder på de olika stegen.

Jag fick själv rita mönster till kragen så den skulle passa till ringningen. Tyget till den här kragen hittade jag bland putstrasorna i tvättstugan – det är små motorcyklar på.

Jag tycker det är fint med klädda knappar så vilken tur att jag råkade ha fått med mig såna här knappformar i rätt storlek som jag klädde med samma tyg som kragen – klippte ut tyg mellan motorcyklarna.

Resten av tiden ägnade jag åt att sy ut den här klänningen:

Så här såg den och jag ut för tio år sedan när klänningen var nysydd. Älskar tyget så jag är glad att jag var förutseende och sydde med 2 cm sömsmån som jag nu utnyttjat till bristningsgränsen. Fick även ta lite av inprovningarna och vecken på kjolen – nu kan jag ha klänningen ett tag till. Syr man sina kläder själv är det lättare att göra om dem efter hand som kroppen förändras. Som en kvinna sa på sylanet idag: det är lättare att ändra kläderna än kroppen.

8 svar till ”Från skjorta till blus”

  1. Johanna profilbild

    Skickligt gjort! Och snabbt gjort!

    Gillad av 1 person

    1. Ewa Svensson med bloggen Tyg, garn och hund profilbild

      Det tog tid att fundera ut hur man skulle kunna utnyttja tyget, så jag bestämde mig för att göra samma lösning på båda så jag fick tid att sy om klänningen också.

      Gillad av 1 person

  2. Elisabet Jansson profilbild
    Elisabet Jansson

    Så bra det blev! Jag har en hög med skjortor, köpta second hand med tanken att de skulle sys om. Men det så svårt att komma igång.

    Gillad av 1 person

    1. Ewa Svensson med bloggen Tyg, garn och hund profilbild

      Tack! Den här gången var det att jag skulle på sy-lan som fick igång mig. Det behövs en hög att välja bland för att det ska kännas roligt.

      Gilla

  3. Eva Sundström profilbild

    Så bra det blev.

    Gillad av 1 person

  4. Ewa Svensson med bloggen Tyg, garn och hund profilbild

    Tack! Jag har använt den rutiga idag och den är mjuk och skön 🙂

    Gilla

  5. monnah profilbild

    Tänk vad du kan! Det blev riktigt snyggt. Att återvinna gamla plagg är ett stort intresse, men jag har verkligen inte prioriterat det som jag hade tänkt. Det finns (nästan) alltid nya chanser och nu får mina påslakan och annat vänta lite till i höst tror jag.

    Gilla

    1. Ewa Svensson med bloggen Tyg, garn och hund profilbild

      Tack! Ibland får man till det ;). Men det är inte alltid så lätt med återbruk – gardiner t.ex. kan ha blivit solblekta i vecken, jeans kan ha töjt ut sig så tyget är bubbligt, skjortor kan ha gula fläckar under ärmarna … det är inte allt man sparat som går att använda och då får man tänka om.

      Gilla

Kommentera gärna!

jag är Ewa

och jag är en riktig textilnörd. Textil är ett av mina största intressen och det har varit mitt yrke – jag jobbade som textillärare fram till häromåret.

Jag älskar klänningar och syr med nöje mina egna. Koftan är ett annat favoritplagg, har stickat ganska många vid det här laget, men kommer ständigt på någon ny variant som jag ”behöver”.  Ibland är mina projekt lite mindre tidskrävande, som exempelvis sjalar, sockar, vantar och väskor.

Återbruk ligger mig varmt om hjärtat. Jag utmanas av begränsningen i materialtillgång och tilltalas av tanken att mitt textila skapande blir mer miljövänligt när jag syr en klänning av en duk eller virkar en matta av en pyjamas.

Bloggen hette från början Tyg och garn, men sedan jag började blogga har jag blivit med hund. I december 2021 flyttade Fendi, en vit dvärgpudel hem till oss, och därefter bytte bloggen namn till Tyg, garn och hund.

Det är roligt att läsa om vad andra gör, det inspirerar mig, och jag vill genom att visa och berätta om vad jag gör, inspirera dig.

My name is Ewa Svensson and I´m a true textile fantast. It´s one of my biggest interests and it has been my job. I worked as a textile sloyd teacher untill some years ago.

I love dresses and I make my own with great pleasure. The cardigan is another favorite garment, I´ve knitted quite a lot by now, but I constantly think of new variants that I ”need”. Sometimes my projects are a little less time-consuming, such as scarves, socks, gloves and bags.

The blog is also sometimes about home decoration, always with some textile connection. For example I make plaids of my yarn remains and my first blog post (July 2013) was about an embroidered familypillow.